Porquê 3?

  Uma das coisas que me perguntam muitas vezes cá em Portugal é: ‘Porque é que foste ao terceiro? Já tinhas duas, não chegava?’ Bem… A resposta é não. Desde muito cedo, quando somos apenas umas meninas a brincar ao ‘Faz de conta’ sempre quis ter 3 filhos. Não me lembro de em pequena especificar […]

Why 3?

One of the things that I get asked many times here in Portugal is: ‘Why did you decide to have a 3rd? You aready had 2, was that not enough? ‘ Well … The answer is no. From a very early age, when I was just a little girl playing ‘Make believe’ , I always […]